1.用"大厝"來行形容棺材.2.用"外面的女人"來比喻外遇的對象.3.用"戶口外的"來形容私生子.4.用"老嫁妝"來替代喪葬用品.
用"放鴿子"形容爽約. 用"條子"形容警察.用"甘草"形容角色不太重要但能帶出劇情的人.用"花瓶"形容只有外表沒有演技的配角.
1.紅杏出牆→比喻婦人與人私通、偷情2.扮黑臉→當壞人；白臉→是當好人3.person of color→black man/woman4.fiddle→a fraud
把「盲」說成「失明」；把「聾」說成「失聰」；把「跛」說成「不良於行」； 把「失業」說為「下崗」
1. 你很"貝戈戈"→你很"賤"2. 璧花→什麼事都不用/會做,僅裝飾用3. "發福"→變胖4. 作古→死
"回去了" "走了" "大病" 來說死說人"機車"表示對他不滿
1.Health Care Center:Hospital2.job seekers:unemployed3.comfort women:prostitude4.full-figured:fat5.visually impaired:blind or nearly so6.sanitation worker:for garbage man7.go to the John→上廁所
Spend a penny = 上廁所Bowel movement =去大便Final rest = DieLess favoured by beauty = Ugly or unattractiveHad room for improvement = Bad
idiot box = TVmoney = bread花廳 = 監獄打靶 = 槍斃
我想上廁所I feel the call of the nature發生火災-祝融拜訪頑皮的小孩-兔崽子男廁所-觀瀑亭女廁所-聽雨軒
被打槍用來形容一個人被拒絕；放砲用來形容出差錯。
1."cat house," "fancy house" and "call house," :brothels2."bottom," "posterior," "derriere" :buttocks 3."mixologist": bartender
1. 用"待業","下崗"形容失業2. 用"教養院"形容監獄3. 用"幸福院"形容老人院4. 用"企業瘦身"形容大規模裁員5.Hearing-impaired→Deaf6.Disadvantaged→Poor
當"現成老爸"->女生剛懷了某人的孩子不告訴你.然後跟你xxx"表哥表弟"->女生的性伴侶們的互稱我好"糟糕"->表示思想很不純潔
張貼留言
18 則留言:
1.用"大厝"來行形容棺材.
2.用"外面的女人"來比喻外遇的對象.
3.用"戶口外的"來形容私生子.
4.用"老嫁妝"來替代喪葬用品.
用"放鴿子"形容爽約.
用"條子"形容警察.
用"甘草"形容角色不太重要但能帶出劇情的人.
用"花瓶"形容只有外表沒有演技的配角.
1.紅杏出牆→比喻婦人與人私通、偷情
2.扮黑臉→當壞人；白臉→是當好人
3.person of color→black man/woman
4.fiddle→a fraud
把「盲」說成「失明」；把「聾」說成「失聰」；把「跛」說成「不良於行」； 把「失業」說為「下崗」
1. 你很"貝戈戈"→你很"賤"
2. 璧花→什麼事都不用/會做,僅裝飾用
3. "發福"→變胖
4. 作古→死
"回去了" "走了" "大病" 來說死
說人"機車"表示對他不滿
1.Health Care Center:Hospital
2.job seekers:unemployed
3.comfort women:prostitude
4.full-figured:fat
5.visually impaired:blind or nearly so
6.sanitation worker:for garbage man
7.go to the John→上廁所
Spend a penny = 上廁所
Bowel movement =去大便
Final rest = Die
Less favoured by beauty = Ugly or unattractive
Had room for improvement = Bad
idiot box = TV
money = bread
花廳 = 監獄
打靶 = 槍斃
我想上廁所
I feel the call of the nature
發生火災-祝融拜訪
頑皮的小孩-兔崽子
男廁所-觀瀑亭
女廁所-聽雨軒
被打槍用來形容一個人被拒絕；放砲用來形容出差錯。
1."cat house," "fancy house" and "call house," :brothels
2."bottom," "posterior,"
"derriere" :buttocks
3."mixologist": bartender
1. 用"待業","下崗"形容失業
2. 用"教養院"形容監獄
3. 用"幸福院"形容老人院
4. 用"企業瘦身"形容大規模裁員
5.Hearing-impaired→Deaf
6.Disadvantaged→Poor
當"現成老爸"->女生剛懷了某人的孩子不告訴你.然後跟你xxx
"表哥表弟"->女生的性伴侶們的互稱
我好"糟糕"->表示思想很不純潔
張貼留言